La poésie chantée en langues amazighe et arabe [Appel à contributions] / Sung poetry in Amazigh and Arabic languages [Call for Papers]
APPEL À CONTRIBUTIONS
La poésie chantée en langues amazighe et arabe
Lire l’intégralité de l’appel [Pdf]
Note préliminaire
Ce numéro inaugural de Poésies toutes ! propose de traiter de la poésie chantée en langues amazighe et arabe, partant du constat que dans ces deux domaines linguistiques, la poésie et le chant sont des composantes importantes de la culture, voire les plus importantes. Cette affinité culturelle s’étend à la relation entre ces deux arts qui est séculaire. Ils sont, en quelque sorte, les deux faces d’une même pièce.
Cette publication se déclinera en deux parties. Chacune d’elles rassemblera les contributions qui étudient la poésie chantée dans les deux idiomes : amazighe et arabe, en prenant en compte la diversité et les particularités linguistiques propres à chacun d’eux.
Ce choix éditorial étant en parfaite adéquation avec les principes fondateurs de la revue, ce numéro, ouvrira ses colonnes à des contributions traitant de chansons qui relèvent des champs « savant » et « populaire ».
L’appel lancé ici vise à la réalisation d’une livraison pluridisciplinaire et interdisciplinaire (littérature, histoire de la poésie, linguistique, musicologie, ethnomusicologie, histoire, sociologie).
Poésies toutes !, revue numérique, offre aux contributeurs, dans ce dossier thématique, comme dans toutes ses publications à venir, la possibilité de diffuser des objets multimédias : images, documents sonores, vidéos, données de terrain, etc.
Langues de publication : Poésies toutes ! publie des articles en arabe, en français et en anglais.
Calendrier : Nous vous invitons à bien vouloir nous adresser le titre de votre contribution et un résumé de 800 caractères au maximum, avant le 15 mars 2025, aux adresses suivantes : poesiestoutes@gmail.com La date limite de l’envoi du texte définitif est fixée au 15 juillet 2025.
Les articles acceptés seront soumis à une évaluation en double aveugle.
Call for Papers
Sung poetry in Amazigh and Arabic languages
Read the full call [Pdf]
Preliminary note
This inaugural issue of « Poésies toutes ! » aims to deal with sung poetry in Amazigh and Arabic languages, based on the observation that in these two linguistic domains, poetry and song are important components of culture, if not the most important. This cultural affinity extends to the age-old relationship between these two arts. They are, in a way, two sides of the same coin.
This publication will be divided into two parts. Each of them will bring together contributions that explore sung poetry in the three idioms : Amazigh and Arabic, taking into account the diversity and linguistic particularities specific to each of them.
As this editorial choice is perfectly in line with the founding principles of the magazine, this issue will open its columns to contributions dealing with songs from both the “scholarly” and “popular” fields.
The aim of this call is to produce a multi-disciplinary and interdisciplinary issue (literature, history of poetry, linguistics, musicology, ethnomusicology, history, sociology).
As a digital magazine, « Poésies toutes ! » offers contributors the possibility of disseminating multimedia objects : images, sound documents, videos, field data, etc., in this thematic dossier as in all future publications.
Publication Languages:
Poésies toutes! accepts articles in Arabic, French, and English.
Calendar:
Please submit the title of your contribution along with an abstract (maximum 800 characters) by March 15, 2025, to the following email address: poesiestoutes@gmail.com
The deadline for full article submissions is July 15, 2025.
Accepted articles will undergo a double-blind peer review process.